Den ubekymrede 12-årige Aang skal beherske sine elementære kræfter og se sin skæbne i øjnene for at genoprette balancen i en verden, der er splittet af voldelig konflikt.
Den ubekymrede 12-årige Aang skal beherske sine elementære kræfter og se sin skæbne i øjnene for at genoprette balancen i en verden, der er splittet af voldelig konflikt.