Styrken og legen mellem brødre, og menneskers bånd til naturen udgør kernen i Disneystudiets spændende eventyr om broderskab, bjørne og storslåede naturoplevelser. Vi følger den unge Kenai - han forvandles nemlig til en bjørn og opdager nu verden på en ny måde og får nye perspektiver. Sammen med sin nye ven bjørneungen Koda møder han bl.a. elgene Rutt og Tuke. Samtidig bliver de jaget af deres egne.