Studie udi menneskedyret no. 38: Hjertekvaler er en komisk og livsbekræftende skildring af mennesket og dets evige tilbøjelighed til at pådrage sig selv og andre kærestesorger. Gennem otte enkeltstående kapitler følger vi de indlagte på Sanatorium for Hjertekvaler i deres mere eller mindre ihærdige stræben efter at blive kureret for denne afskyelige sygdom. Alt imens følger vi pingvinen Edgar på Antarktis og hans episke odyssé over is og bjerge i håb om at blive genforenet med sit livs kærlighed.