Søstrene Anaïs og Elena tager med familien på ferie ved kysten. Anaïs er overvægtig og på vej til at blive et ungt menneske. Storesøster Elena er allerede blomstret op og flirter gerne med drenge. Men begge er jomfruer. Da de bliver trætte af at være sammen med deres forældre, tager de ind til byen, og på en café møder de den italienske studerende Fernando. Fernando beslutter sig for at forsøge at forføre Elena, og konsekvenserne af deres handlinger viser sig at blive værre, end nogen kunne have forestillet sig.