Politiet i Saint-Tropez iværksætter en større aktion mod farlige billister. Cruchot påtager sig ivrigt opgaven. Da han jagter en Mercedes, som kører alt for hurtigt, begår Cruchot selv en masse lovovertrædelser - for hvilke han bliver alvorligt irettesat. Cruchot opdagere senere, at den pågældende Mercedes holder parkeret foran politistationen, og han er meget opsat på at uddele bøder. Men det viser sig, at bilens ejer er den unge smukke Josépha, og Cruchot bliver øjeblikkeligt forelsket.