Halla er begyndt at få mistænksomme blikke. Kan den tilsyneladende harmløse korleder virkelig være den omtalte økoterrorist, der har gennemført en række attentater mod Islands økonomi og infrastruktur? Samtidigt trænger en anden drøm sig på: at blive mor. Hallas ansøgning om adoption er endelig gået igennem, og nu er hun nødt til at vælge retning.