En ung pige på flugt fra vold og krig finder en bog med digte af den berømte 1200-talsdigter Rumi. Bogen bliver en magisk portal, hvor hun møder den unge Rumi, da han var flygtning og flygtede fra de frygtelige krige på sin tid. I en fælles drømmeverden befolket af monstre og andre trusler, som repræsenterer de farer, de møder på deres respektive rejser, må hun hjælpe ham med at skrive det digt, som 800 år senere redder hendes liv.