Efter en lang rejse vil bjørnen Mic Mic bare slappe af. Desværre betyder endnu et storkeuheld, at han må tage sig af en sød, lille grizzlyunge – og bringe den helt til Amerika! Da Mic Mic og hans skøre venner rejser med et luftskib, forsøger den lumske grip Billy at sabotere opgaven. Kan den tapre besætning overleve et tordenvejr, en nødlanding, en iskold stormfok, en enorm lavine – og alle Billys fælder – for at føre den søde bjørneunge tilbage til dens forældre og måske redde hele kontinentet fra det store vulkanudbrud.