To piger forsvinder fra en by i Belgien. Hele landet bliver engageret i sagen. En, der påvirkes stærkt af den meget omtalte sag, er den impulsive unge politiaspirant Paul Chartier. Af sine overordnede bliver Chartier flyttet til specialenheden "Maldoror" for at overvåge mistænkte. En af dem er den tidligere dømte seksualforbryder Marcel Dedieu. Alt peger på, at Dedieu er involveret, men ikke alene om forbrydelsen. Men jo tættere Chartier kommer på en løsning, desto større bliver modstanden.