Ystad rammes af stadig flere velplanlagte og spektakulære røverier mod pengetransporter, hvor biler sættes i brand, motorveje spærres, og større millionbeløb forsvinder. Politieleverne Isabell og Pontus, der under en træningstur befinder sig på rette sted, optager forfølgelsen, og det ender med, at Pontus bliver taget til fange. Kurt Wallander og hans kolleger arbejder på flere fronter og finder et spor, der fører til tidligere politikollega til Wallander.